Traductions de „Zwangsarbeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Zwangsarbeit SUBST f

1. Zwangsarbeit (widerrechtlich erzwungene Arbeit):

Zwangsarbeit

travail m obligatoire

2. Zwangsarbeit (schwere Strafe):

Zwangsarbeit

travaux mpl forcés

zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt werden

être condamné(e) à dix ans de travaux forcés

Expressions couramment utilisées avec Zwangsarbeit

zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt werden

être condamné(e) à dix ans de travaux forcés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt mussten dort etwa 2750 Gefangene unter miserablen Bedingungen leben und in der Flugzeugproduktion Zwangsarbeit leisten.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Ghetto für die Juden eingerichtet und sie wurden zu Zwangsarbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die beiden Söhne wurden, nachdem sie aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft entlassen worden waren, verhaftet und zu Zwangsarbeit in der Braunkohlegrube eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es kam zu Verurteilungen mit Enthauptung und Zwangsarbeit.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Steinbruch Heeselicht zu schwerster Zwangsarbeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Ilmenauer Friedhof ruhen 78 Opfer der Zwangsarbeit.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche Ausbeutung der Rohstoffquellen durch die Kriegsparteien fand jedoch nie statt, es gab keine Formen von Zwangsarbeit noch wurden der Bevölkerung Kontributionen abgepresst.

de.wikipedia.org

Vermutlich ist etwa Hälfte von ihnen während der Zwangsarbeit verstorben.

de.wikipedia.org

Er wird daraufhin zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung einer autochthonen Literatur vollzog sich ebenso schleppend wie die Abschaffung der Sklaverei bzw. Zwangsarbeit und die Einführung des Schulsystems.

de.wikipedia.org