allemand » français

Traductions de „Zweien“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
zwei
Numéral
Zwei
Substantif

zwei [tsvaɪ] NUM

Voir aussi : acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Zwei <-, -en> SUBST f

1. Zwei (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Zwei
deux m
eine Zwei würfeln
faire un deux

3. Zwei sans pl (U-Bahn-Linie, Bus-, Straßenbahnlinie):

Zwei
deux m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie hängen einzeln oder manchmal auch zu zweien an winzigen Blütenstielen und sind mit einigen sich verjüngenden Brakteolen versehen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um ein Quadrat, das für den perfekten Modus mit drei horizontalen Linien und für den Imperfekten mit zweien versehen ist.
de.wikipedia.org
Bei zweien werden medikamentös Antikörper eingesetzt und bei den anderen beiden wird mit antivirale Medikamenten behandelt.
de.wikipedia.org
Von zweien der altwestnordischen Pergament-Handschriften liegen heute jedoch nur noch Abschriften vor.
de.wikipedia.org
In der Zone darüber stehen überlebensgroße Propheten und Kirchenväter in einer Reihe, deren Identität sich mit Ausnahme von zweien nicht mehr feststellen lässt.
de.wikipedia.org
Eine von den zweien Kirchenglocken ist 1839 gegossen worden, das Herstellungsjahr der anderen Glocke ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Blüten der Sauerkirsche sind zu zweien bis vieren in sitzenden Dolden angeordnet.
de.wikipedia.org
Die ventrale Pigmentierung ist sehr viel weniger deutlich mit einem Fleck – gelegentlich zweien – in der Mitte jedes Segments und an der Basis jedes Parapodiums.
de.wikipedia.org
Die meisten Autoren ziehen es vor, die Typen entsprechend ihrer Nummer („Einsen“, „Zweien“ etc.) zu bezeichnen, da Zahlen wertneutral sind.
de.wikipedia.org
Mittlerweile liegen die Namensrechte nicht mehr beim ehemaligen Firmengründer, sondern bei zweien seiner damaligen Partner.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires