Traductions de „Zwickel“ dans le dictionnaire allemand » français

Zwickel <-s, -> [ˈtsvɪkəl] SUBST m

Zwickel

soufflet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den seitlichen Zwickeln werden die vier Evangelisten dargestellt.

de.wikipedia.org

In der Nord-Süd-Achse am Rande des äußeren Kreises die vier Evangelistensymbole; in den Zwickeln der Kuppel außerhalb des äußeren Kreises die vier apokalyptischen Reiter.

de.wikipedia.org

Der obere Abschluss ist ein eingezogener Rundbogen mit Engelsköpfen in den Zwickeln.

de.wikipedia.org

Die Geländer und die Stäbe in den Zwickeln wurden durch originalgetreue neue Teile ersetzt.

de.wikipedia.org

Zwei rechteckige Räume flankierten den Vorbau zu beiden Seiten und waren in den Zwickeln der beiden elliptischen Bauten angebracht worden.

de.wikipedia.org

Die Schlusssteine sind mit Wappen geschmückt, die in den Zwickeln noch von gemalten Ornamenten umgeben sind.

de.wikipedia.org

In den Zwickeln zwischen dem Portalgewände und der Rahmung finden sich zwei freischwebende Medaillons.

de.wikipedia.org

Die Fenster in den Zwickeln sind in der Jugendstil-Fassade eingebaut.

de.wikipedia.org

Zwischen den Pfeilern, in den Zwickeln der Bögen, die zu den Seitenschiffen führen, sind auf goldenem Grund überlebensgroße weibliche Allegorien aus Stuck angebracht.

de.wikipedia.org

Das Korbbogenportal weist Fruchtgehänge in den Zwickeln auf und besitzt noch das originale Holztor.

de.wikipedia.org