allemand » français

Traductions de „abbringen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie kann ihn nicht davon abbringen, sich vor ihren Augen zu erschießen.
de.wikipedia.org
Doch selbst das Geständnis kann die Bewohner nicht von ihrem Glauben abbringen.
de.wikipedia.org
Doch im letzten Moment kann er sie von ihrem Vorhaben abbringen und die beiden heiraten doch noch.
de.wikipedia.org
Die Händler wollen ihn töten, doch Wisperwind kann sie davon abbringen.
de.wikipedia.org
Sie will ihn von seinem Vorhaben abbringen und fordert ihn auf, sich der Polizei zu stellen.
de.wikipedia.org
Als Stotterer ließ er sich nicht davon abbringen, seine Lieder selber öffentlich vorzutragen.
de.wikipedia.org
Mit dem schrittweisen Vollzug der Negationen vollbringt die Seele einen Aufstieg, der sie von der vertrauten Gedankenwelt abbringt und so zu Gott hinführt.
de.wikipedia.org
Auch eine Absage der Dame kann ihn nicht von seiner Liebe abbringen.
de.wikipedia.org
Dabei geriet sie auf eine Sandbank und wurde erst nach einem Monat abgebracht.
de.wikipedia.org
Im Eisgang geriet sie dabei auf Grund und konnte erst nach drei Tagen abgebracht werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"abbringen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina