Traductions de „achtbar“ dans le dictionnaire allemand » français

achtbar ADJ sout

achtbar

honorable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hatte dabei ein enorm schweres Los gezogen und schlug sich dort mehr als achtbar.

de.wikipedia.org

Auch im 21. Jahrhundert haben alle Mitglieder eine achtbare Stellung im beruflichen und gesellschaftlichen Leben inne.

de.wikipedia.org

Vom 3-m-Brett erreichte sie das Finale und schloss ihren Wettkampf schließlich auf einen achtbaren neunten Rang ab.

de.wikipedia.org

Bis 1903 erzielte er auf Decauville achtbare Ergebnisse, aber keine Spitzenresultate.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ihres Inhalts ist etwa die Gegenüberstellung sinnlosen Philosophierens mit dem achtbaren einfachen Leben, beispielsweise eines Schusters.

de.wikipedia.org

Als Profi und achtbarer Bergfahrer konnte er 1990 die Spanienrundfahrt für sich entscheiden.

de.wikipedia.org

Sie können nicht für würdig befunden werden, als Träger einer achtbaren politischen Haltung anerkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Sie gilt als ein achtbares Beispiel deutscher Architektur der 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Bereits 1987 nahm sie an Biathlon-Weltmeisterschaften teil und erreichte einen achtbaren fünfzehnten Platz im Sprint.

de.wikipedia.org

Im 10-m-Synchronspringen belegten sie im olympischen Wettkampf einen achtbaren sechsten Rang.

de.wikipedia.org