Traductions de „achtmonatig“ dans le dictionnaire allemand » français

achtmonatig [-monatɪç] ADJ

achtmonatig

de huit mois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund einer achtmonatigen Haftstrafe wegen Hehlerei im Jahr 1920, die er verschwiegen hatte, wurde er aus der Wehrmacht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

26) ist eine Pioniergesellschaft, die auf Standorten mit sieben- bis achtmonatiger Schneebedeckung lebt.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Verfahren erfolgte 2019 die Verurteilung mit einer achtmonatigen Bewährungsstrafe sowie einem Berufsverbot.

de.wikipedia.org

Nach einer sieben- bis achtmonatigen Tragzeit bringt das Weibchen in der Regel ein einzelnes Jungtier zur Welt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2004 beendete er seine 14-jährige Karriere aufgrund einer langen Krankheit und einer achtmonatigen Verletzungspause.

de.wikipedia.org

Nach achtmonatiger Belagerung kapitulierte schließlich auch dieser letzte Zufluchtspunkt.

de.wikipedia.org

Für dieses Vorhaben mussten 120.000 m² Fels auf 29.000 LKW-Ladungen in der achtmonatigen Bauzeit abtransportiert werden.

de.wikipedia.org

Seine achtmonatige Zeit war jedoch von Krisen gekennzeichnet und der Verein hielt sich in der Nähe des Tabellenendes auf.

de.wikipedia.org

Für diesen war außer der Dauer seiner achtmonatigen Amtszeit (mens.

de.wikipedia.org