français » allemand

Traductions de „acteur“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. acteur THÉÂTRE, CINÉ:

acteur (-trice)
Schauspieler(in) m (f)

2. acteur (auteur):

acteur (-trice)
Akteur(in) m (f)
acteur (-trice) d'un événement
Täter m

II . acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis]

acteur(-trice) de théâtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle se considérait elle-même comme la première actrice à l'embonpoint significatif à avoir des rôles dramatiques plutôt que comiques.
fr.wikipedia.org
Il a décidé à 5 ans qu'il voulait devenir acteur.
fr.wikipedia.org
Il est également acteur dans certains d'entre eux.
fr.wikipedia.org
Il a travaillé comme acteur de théâtre et cinéma.
fr.wikipedia.org
C'est pendant le dîner pour fêter son diplôme qu'elle annonce ne pas vouloir poursuivre des études supérieures, avec l'intention de continuer sa carrière d'actrice.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, le réalisateur trompe le spectateur puisque les actrices n'assistent pas réellement à une représentation filmique.
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment, elle devient une actrice à part entière.
fr.wikipedia.org
Le plus grand problème est sa propre relation troublée avec l’acteur, un jeune homme qui aime la liberté et l'énerve par ses caprices.
fr.wikipedia.org
Très sportive, l'actrice pratique le body combat et le roller régulièrement et affectionne les sports nautiques extrêmes, comme le canyonisme, le rafting et l'hydrospeed.
fr.wikipedia.org
Impressionnée par les clients du studio travaillant dans le cinéma, elle choisit de devenir actrice.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina