allemand » français

Traductions de „amourösen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

amourös [amuˈrøːs] ADJ sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da ist beispielsweise eine Tänzerin, die sich im Krieg amourösen Abenteuern hingibt, oder die raffinierte Diebin, die das Haus unsicher macht.
de.wikipedia.org
Außerdem wird „das soziale Ansehen durch seine amourösen Heldentaten erhöht.
de.wikipedia.org
Und im nahe gelegenen Tobel, dem «amourösen Hinterland» des Seminars, waren die Lehrer ja eher selten anzutreffen.
de.wikipedia.org
Durch ihre außerordentliche Schönheit war sie der umschwärmte Mittelpunkt zahlreicher Feste und ihre amourösen Abenteuer waren Gesprächsstoff der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war es „eine vergnüglich-dramatische Eherettungsaktion, ausgelöst durch die amourösen Abenteuer von Vater und Sohn.
de.wikipedia.org
Den dreien gelingt es, nach etlichen Kampfhändeln und amourösen Verwicklungen die Amazonen zu befrieden und die Zukunft des Dorfes zu sichern.
de.wikipedia.org
Sie wird ihre amourösen Fantasien fortan auf gleichaltrige Jungs wie auch auf andere Themen fokussieren.
de.wikipedia.org
Dort gibt er sich vorzugsweise ganz seinen amourösen Abenteuern hin.
de.wikipedia.org
Neben der epischen und festlich – amourösen Thematik findet man in dieser Stilrichtung auch religiöse Gemälde.
de.wikipedia.org
Nun aber will sie ihr abwechslungsreiches Liebesleben und die amourösen Abenteuer beenden und endlich in den Hafen einer grundsoliden Ehe einfahren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina