Traductions de „applaudieren“ dans le dictionnaire allemand » français

applaudieren* VERBE intr

applaudieren

applaudir

[jdm] applaudieren

applaudir [qn]

Expressions couramment utilisées avec applaudieren

[jdm] applaudieren

applaudir [qn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende des Musikvideos applaudieren auch die Clubmitglieder für die Band.

de.wikipedia.org

Wir sollten ihm applaudieren und ihn nicht bestrafen.

de.wikipedia.org

Bei der Entfernung des letzten Zeichens (正) um 17:26 Uhr wurde von Teilen der Zuschauer applaudiert, von anderen gebuht.

de.wikipedia.org

Die leicht beeinflussbaren Zuschauer sind davon gerührt und beginnen, dem Dichter zu applaudieren.

de.wikipedia.org

Nach der Vorstellung applaudierte das Publikum 40 Minuten lang.

de.wikipedia.org

Im Widerspruch dazu, dass dem Publikum das Stück nicht gefällt, applaudieren die Zuschauer, da ihnen die Dekoration der letzten Szene sehr gut gefallen hat.

de.wikipedia.org

Selbst die Leute, die ihm applaudieren, wissen im Zweifelsfalle, dass das gerade eine Lüge war.

de.wikipedia.org

Es war aber immer noch üblich, dass man in der Stiftsruine nicht applaudierte oder lachte.

de.wikipedia.org

Alle kennen dies schon und applaudieren für die Show.

de.wikipedia.org

Arrangiert ist die Szenerie wie bei einer Laientheater-Aufführung: Wenn ein Darsteller seine Vorführung gibt, werden alle anderen Mitwirkenden zu Zuschauern und applaudieren am Schluss.

de.wikipedia.org