Traductions de „avantgardistisch“ dans le dictionnaire allemand » français

avantgardistisch [ava͂garˈdɪstɪʃ] ADJ

avantgardistisch

avant-gardiste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit den 1960er Jahren nahm er zunehmend auch avantgardistische Techniken in seine Werke auf.

de.wikipedia.org

In diesem Lesebuch sind Texte versammelt, die zu den Klassikern der Nachkriegsliteratur zählen, aber auch avantgardistische Literatur.

de.wikipedia.org

Statt nach avantgardistischer Originalität strebte er jedoch nach einer harmonischen Synthese zwischen Gegenstandsdarstellung und Abstraktion.

de.wikipedia.org

Sie gilt als herausragende Vertreterin der avantgardistischen Moderne und des Expressionismus in der Literatur.

de.wikipedia.org

Seine avantgardistische Kunst hat er sich offensichtlich experimentell erarbeitet, ein theoretisches Fundament ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Das avantgardistische Monument dort wurde nach seinem Projekt erbaut.

de.wikipedia.org

Dabei wechselten Ausstellungen herkömmlicher zeitgenössischer Kunst mit Ausstellungen avantgardistischer Künstler ab.

de.wikipedia.org

Inhaltlich reicht das Spektrum von klassischer Literatur, Volkserzählungen, taiwanischer Geschichte bis zu gesellschaftlichen Themen und avantgardistischen Versuchen.

de.wikipedia.org

Seine Musik wird oft als unterkühlt und konstruktivistisch bezeichnet und ist stark an der avantgardistischen Konzertmusik orientiert.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren hat eine Welle von Museumsneubauten eingesetzt, deren avantgardistische Architektur internationale Bekanntheit erlangt hat.

de.wikipedia.org