allemand » français

I . bar [baːɐ] ADJ

2. bar (rein):

bar Zufall, Unsinn
pur(e)
das ist doch barer Unsinn!
c'est de la pure sottise !

3. bar sout (ohne):

bar jeder Grundlage gén
dépourvu(e) de tout fondement

II . bar [baːɐ] ADV

bar, Bar <-s, -s> SUBST nt PHYS

bar
bar m
zwei bar
deux bar

Bar <-, -s> SUBST f

1. Bar (Nachtlokal):

Bar
boite (boîte) f de nuit

2. Bar (Theke):

Bar
bar m

Bär <-en, -en> SUBST m

1. Bär:

Bär
ours m

Expressions couramment utilisées avec bar

in bar
en espèces
gegen bar
[au] comptant
bar zahlen
payer en espèces
zwei bar
deux bar
bar jeder Grundlage gén
dépourvu(e) de tout fondement
bar ohne Abzug COMM, FIN
comptant sans escompte
Bar- und Liquiditätsquote
ratio m [ou taux m] d'espèces et de liquidités
gegen bar [o. Barzahlung]
[au] comptant
Lieferung gegen bar/Nachnahme
livraison contre paiement comptant/contre remboursement
eine angesagte Bar
un bar tendance fam
eine Shisha-Bar
un bar à chicha
tausend Euro [bar] auf die Hand bekommen fam
recevoir mille euros cash fam
aus der Bar/nach Hause torkeln
sortir du bistrot/rentrer en titubant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Bördelverbindung hält Betriebsdrücken bei Kältemitteln bis zu 40 Bar stand.
de.wikipedia.org
Die Burg spielte eine wichtige Rolle in der Konföderation von Bar.
de.wikipedia.org
In dieser Etage befinden sich hinter einer großen Glaswand eine weitere Bar mit einem langen Bartresen und diversen Sitzmöglichkeiten sowie ein zweiter Darkroom.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieser Umbauten im Innenbereich entstanden ein Konferenzraum, eine Bar und ein Restaurant, außerdem Kabinen mit Duschbad, ein Wellness-Bereich mit Sauna.
de.wikipedia.org
Kontrolliert wurden mehr als 700 Objekte, darunter rund 300 Cafés und Bars, fast 200 Shishabars sowie Wettbüros, Spielstätten, Barbershops und Juweliere.
de.wikipedia.org
Es gab viele ausländische Bars, Kneipen, Cafés und Restaurants.
de.wikipedia.org
Zum Hotel gehören zwei Restaurants und eine Bar.
de.wikipedia.org
Dazwischen befinden sich Bereiche u. a. mit Tischplätzen, Bars und einer Boutique.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss mit Kassenbereich, zentraler Garderobe und einer kleinen Bar.
de.wikipedia.org
An der Strandpromenade gibt es zahlreiche Bars und Restaurants.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bar" dans d'autres langues

"bar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires