Traductions de „belangbar“ dans le dictionnaire allemand » français

belangbar ADJ JUR

belangbar

pouvant être traduit(e) en justice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner wurde ein gezeichneter Aufdruck – welcher eine Gewalttat gegen einen Polizisten darstellt – ebenfalls als rechtlich nicht belangbar beurteilt.

de.wikipedia.org

Strafrechtlich ist ein „isolierter Indigener“ nicht belangbar.

de.wikipedia.org

Nach einer Serie von Pannen bei der Landtagswahl stellte er Strafanzeige wegen „aller in Frage kommenden Delikte, insbesondere Wahlfälschung“ gegen „alle potentiell strafrechtlich belangbaren Täter, Mittäter und Inhaber einer Garantenstellung“.

de.wikipedia.org

Auch verheiratete Männer nutzten vermutlich die Abwechslung, und auch sie waren, da sie schon gebunden waren, im Falle einer Schwangerschaft de facto nicht belangbar.

de.wikipedia.org