français » allemand

Traductions de „bilderreich“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

bilderreich
bilderreich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die bilderreich gemachte Reihe thematisiert Geschichte, Archäologie, Kultur, Kunst, Religion, Wissenschaft von der Antike bis in die Neuzeit für Kinder und Jugendliche.
de.wikipedia.org
Es gehe nicht an, „die Geschichte der Vertreibungen bilderreich auszubreiten, das Blutbad der Vorgeschichte aber in marginalen Nebensätzen zu verstecken“.
de.wikipedia.org
Ihre mehrdeutigen Zeugnisse bedürfen der Klärung, um verstanden zu werden, zumal diese in der Regel auf einer sehr alten Tradition, oft mündlichen Überlieferungen, fremdsprachlichen Texten und symbolhaltigen, bilderreichen Sprachgebungen beruhen.
de.wikipedia.org
Seine Sprache ist äußerst prunkvoll und bilderreich und von antiken Anspielungen gefüllt.
de.wikipedia.org
In der Heftmitte gibt es zudem ein achtseitiges Reiseheft zum Herausnehmen, in dem ein Ort bilderreich präsentiert wird.
de.wikipedia.org
Die stringente Erzählweise wich einem gebrochenen hybriden, bilderreichen Sprachduktus.
de.wikipedia.org
Die heute überladen wirkende, bilderreiche Ausdrucksweise der Arien geht möglicherweise auf Einflüsse des Pietismus zurück.
de.wikipedia.org
Seine bilderreiche Sprache und sein warmes Empfinden für den Gegenstand machten ihn interessant zu hören.
de.wikipedia.org
Das Stück wird von der bilderreichen Sprache und deren Rhythmus getragen.
de.wikipedia.org
Dem wurde entgegengehalten, dass die Ausdrucksweise bilderreich und volkstümlich sei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bilderreich" dans d'autres langues

"bilderreich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina