Traductions de „biometrischer“ dans le dictionnaire allemand » français

biometrisch [bioˈmetrɪʃ] ADJ biol, MÉD

biometrisch Daten

biométrique

biometrischer Personalausweis

carte f d'identité biométrique

Expressions couramment utilisées avec biometrischer

biometrischer Personalausweis

carte f d'identité biométrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel einer biometrischen Erkennung ist stets, die Identität einer Person zu ermitteln (Identifikation) oder eine behauptete Identität zu bestätigen bzw. zu widerlegen (Verifikation).

de.wikipedia.org

So wurde u. a. die Einführung biometrischer Reisedokumente, die als ein Schlüssel zur wirksameren Bekämpfung von organisiertem Verbrechen und illegaler Einwanderung angesehen werden, stark beschleunigt.

de.wikipedia.org

Zu den biometrischen Optionen gehören ein optischer Fingerabdrucksensor (unter dem Bildschirm) und eine Gesichtserkennung.

de.wikipedia.org

Zukünftig wird die biometrische Identifizierung von Visumantragstellern vor der Einreise der Regelfall sein.

de.wikipedia.org

Ob ein Passbild biometrisch ist, hat nichts damit zu tun, ob die Speicherung auf dem Pass elektronisch erfolgt.

de.wikipedia.org

Dabei ist jedoch zu beachten, dass es im Gegensatz zu biometrischen Fingerabdruck keinen eindeutigen "Stimm-" oder "Sprachabdruck" (voiceprint) gibt.

de.wikipedia.org

Zunächst müssen die benötigten biometrischen Merkmale erstmals erfasst werden, um sie später vergleichen und wiedererkennen zu können.

de.wikipedia.org

Zur Identifizierung des Gegners, wenn er sich unter Zivilisten versteckt, sind biometrische Datenbanken angelegt worden.

de.wikipedia.org

Die Registrierung erfolgte nach einem neu eingeführten biometrischen System, um Wahlbetrug zu verhindern.

de.wikipedia.org

Eingeführt wurden elektronische Wahlurnen sowie erstmals 2018 die Prüfung der Wahlberechtigung über biometrische Erkennungsverfahren.

de.wikipedia.org