Traductions de „blond“ dans le dictionnaire allemand » français

blond [blɔnt] ADJ

blond Person, Haare

blond(e)

blond gelockt

blond(e) bouclé(e)

viele blonde Menschen

beaucoup de blonds

sich dat die Haare blond färben

se teindre les cheveux en blond

Blond <-s> SUBST nt

Blond

blond m

Expressions couramment utilisées avec blond

blond gelockt

blond(e) bouclé(e)

sich dat die Haare blond färben

se teindre les cheveux en blond

sich dat die Haare [blond/rot] färben

se teindre les cheveux [en blond/en roux]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie schnitt ihr Haar kurz, färbte es blond und trug bunte Kontaktlinsen als Verkleidung.

de.wikipedia.org

Auch hatte er als Künstler nie dem Naziideal gedient, blonde, blauäugige und muskulöse Menschen darzustellen.

de.wikipedia.org

Die Assoziationen zur blonden Frau unterliegen zugleich einem kulturhistorischen Wandel.

de.wikipedia.org

In dem Vielvölkergemenge wird der Tote von dem Mörder, einem jungen blonden, blauäugigen Weißen, ausgeraubt.

de.wikipedia.org

Braunes und blondes Haar ist nur zu 80 Prozent nachweisbar, schwarzes Haar zu 90 Prozent.

de.wikipedia.org

Zeugen aus dem Dorf berichteten von einer jungen, blonden Frau mit Kopftreffer.

de.wikipedia.org

Sie soll eine große Frau mit schulterlangen blonden Haare, blauen Mandelaugen und einer schneeweißen Haut gewesen sein.

de.wikipedia.org

Nur durch die langen blonden Haare ist es möglich, den Turm zu ersteigen und Rapunzel zu besuchen.

de.wikipedia.org

Eine Blondine ist eine Frau mit blondem Haar.

de.wikipedia.org

Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg einem besonderen Schönheitsideal.

de.wikipedia.org