Traductions de „Champagne“ dans le dictionnaire français » allemand

champenois(e)

der Champagne

la Champagne

die Champagne

champenois(e) (originaire de la Champagne)

aus der Champagne

champardennais(e)

[aus] der Region Champagne-Ardenne

A.C.A.L. (région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine) f abr

Region Elsass-Champagne-Ardenne-Lothringen

A.L.C.A. (Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne) GÉOG

neue Großregion Elsaß-Lothringen-Champagne-Ardenne

Champenois(e) (originaire)

jemand, der aus der Champagne kommt

Champenois(e) (habitant)

jemand, der in der Champagne wohnt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die werbewirksame Verwendung von Moët & Chandon hatte deren umtriebiger Importeur arrangiert, der auch als „Champagne King“ bekannte George Alexander Kessler.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge des TER Grand Est stammen größtenteils aus den aufgelösten TER-Netzen der Regionen Alsace, Lorraine & Champagne-Ardenne.

de.wikipedia.org

1995 spaltet sich Deutz & Geldermann in die Kellereien Deutz in Aÿ Champagner- (Champagne Deutz) und einen Sekt-Hersteller (Badische Geldermann Privat-Sektkellerei) in Breisach auf.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurden die beiden französischen Schaumweinhersteller Gratien & Meyer in Saumur sowie Champagne Alfred Gratien in Épernay gekauft.

de.wikipedia.org

Evelyn „Champagne“ King (* 1. Juli 1960 in New York, New York) ist eine US-amerikanische Disco-, Postdisco- und R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

1843 ist das offizielle Gründungsjahr des Maison Krug & Cie. Zunächst wurde mit Champagner und anderen Weinen aus der Champagne Handel betrieben.

de.wikipedia.org

Das Messesystem (also die regelmäßigen Großmärkte in einer Region, wie z. B. in der Champagne oder Schonen) verlor an Bedeutung durch die Entwicklung der Städte zu neuen Handelszentren.

de.wikipedia.org

1885 verlegte die Compagnie des Grands Vins de Champagne E. Mercier & Cie einen Teil ihrer Champagnerproduktion nach Luxemburg.

de.wikipedia.org