Traductions de „deprimiert“ dans le dictionnaire allemand » français

deprimieren* VERBE trans

deprimieren

déprimer

deprimierend

déprimant(e)

Expressions couramment utilisées avec deprimiert

es macht mich ganz deprimiert, wenn ...

ça me déprime complètement si...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um ein sprechendes und meist deprimiertes Kastenweißbrot mit sehr kurzen Armen, da seine Hände sich direkt am Laib befinden, der den Rumpf inklusive Kopf darstellt.

de.wikipedia.org

Die Situationen, in denen das Lied eingesetzt wird, sind dabei vielfältig, von deprimierten Stimmungen bis zu dramatischen Finalszenen.

de.wikipedia.org

Hauptstrang und Spannungsbögen werden immer wieder unterbrochen – hauptsächlich vom Erzähler als deprimierte Person, einmal auch von einem Pseudo-Werbeblock.

de.wikipedia.org

Deprimiert versucht er, sich das Leben zu nehmen, was ihm misslingt.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer sollen das Kino nicht deprimiert verlassen, sondern inspiriert!

de.wikipedia.org

Die darob tief deprimierte Bankiersgattin wird von ihrem Gatten mit Erfolg an ihre repräsentativen Pflichten als Ehefrau erinnert.

de.wikipedia.org

In ihm fühlen sich die Betroffenen erregt und getrieben und zugleich mutlos und deprimiert.

de.wikipedia.org

Der enttäuschte und deprimierte Süleyman erschoss sich daraufhin im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Andererseits haben viele Menschen heutzutage Schwierigkeiten mit Druck umzugehen, sind griesgrämisch und deprimiert.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wird überraschend verkündet, dass sich der deprimierte Trevis das Leben genommen hat.

de.wikipedia.org