Traductions de „ehrenhaften“ dans le dictionnaire allemand » français

I . ehrenhaft ADJ

ehrenhaft

honorable

II . ehrenhaft ADV

ehrenhaft

honorablement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz guten Willen und der ehrenhaften Tat befürchteten Vertreter der Kirchengemeinden und der Bürgermeister einen Imageverlust und wollten nicht mit eventuell angereisten Neonazis und Geschichtsrevistionisten über einen Kamm geschoren werden.

de.wikipedia.org

Doch seine enge Verbindung zur Heimat ließen ihn von dieser ehrenhaften Berufung Abstand nehmen.

de.wikipedia.org

Dort erreichte er bis zu seiner ehrenhaften Entlassung aus dem Militärdienst den Rang eines Leutnants.

de.wikipedia.org

Die gegensätzlichen Prinzipien des Pfaffen, seine ehrenhaften Tugenden einerseits und die betrügerischen Laster andererseits, werden in den folgenden Beispielen behandelt.

de.wikipedia.org

Das Werk handelt von den 108 ehrenhaften Anführern einer Rebellenarmee, die gegen korrupte kaiserliche Beamte und Soldaten kämpfen.

de.wikipedia.org

Dies soll für jedweden Fall, dass in Zukunft jemand behauptet, dass keine Schuldtilgung des ehrenhaften...

de.wikipedia.org