allemand » français

einer PRON

einer → eine(r, s)

Voir aussi : S , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

eine(r, s) PRON indéf

2. eine(r, s) fam (man):

und das soll einer glauben?

3. eine(r, s) (eine Sache):

Idiomes/Tournures:

einer für alle, alle für einen prov

Einer <-s, -> SUBST m

1. Einer MATH:

Einer
unité f

2. Einer SPORT:

Einer
skif[f] m

eine(r, s) PRON indéf

2. eine(r, s) fam (man):

und das soll einer glauben?

3. eine(r, s) (eine Sache):

Idiomes/Tournures:

einer für alle, alle für einen prov

Voir aussi : eins , ein , ein

I . eins NUM

Idiomes/Tournures:

eins a fam
extra fam
eins, zwei, drei fam (im Nu)
en moins de deux fam

II . ein, eine, ein ART indéf

Voir aussi : S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

I . eins NUM

Idiomes/Tournures:

eins a fam
extra fam
eins, zwei, drei fam (im Nu)
en moins de deux fam

einer PRON

einer → eine(r, s)

eine(r, s) PRON indéf

2. eine(r, s) fam (man):

und das soll einer glauben?

3. eine(r, s) (eine Sache):

Idiomes/Tournures:

einer für alle, alle für einen prov

ein ADV

Ein-Benutzer-System SUBST nt INFOR

Ein-Megabit-Chip SUBST m INFOR

Ein-Pass-ScannerNO SUBST m INFOR

Ein-Pass-VerfahrenNO SUBST nt INFOR

Ein-Tages-Engagement SUBST nt FIN

Ein-Euro-Job, Eineurojob [ai̮nˈʔɔyro-] <-s, -s> SUBST m péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
de.wikipedia.org
Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"einer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina