allemand » français

Traductions de „entrinnen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

entrinnen* VERBE intr irrég +sein sout

entrinnen
jdm/einer S. entrinnen

Entrinnen <-s; sans pl> SUBST nt

es gibt kein Entrinnen

Expressions couramment utilisées avec entrinnen

es gibt kein Entrinnen
jdm/einer S. entrinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jedoch holt ihn seine Begabung ein und er kann seinem Schicksal nicht entrinnen.
de.wikipedia.org
Er konnte jedoch den Konsequenzen dieser Art der Kriegskunst nicht entrinnen.
de.wikipedia.org
Dieser springt immer hin und her und kann so zwei Mühlen gleichzeitig bedienen – eine Situation, aus der es kein Entrinnen gibt.
de.wikipedia.org
2009 bis 2011 konnte das erste Team zweimal knapp dem Abstieg entrinnen.
de.wikipedia.org
Durch ihre „kriegswichtige“ Tätigkeit hofften viele Juden, der Deportation entrinnen zu können.
de.wikipedia.org
Bin ich also einer dekadenten Kirche entronnen, um einer machthungrigen Sekte zu verfallen?
de.wikipedia.org
Kein Wunder, wenn die Gefahr drohte, trockene Auszüge zu liefern, der er nicht immer entronnen ist.
de.wikipedia.org
Er ist sich sicher, dass es auf juristischem Wege kein Entrinnen aus dem Gefängnis geben wird.
de.wikipedia.org
Ihrem Dilemma glaubte sie nur durch eine Hinwendung zu Gott und schließlich durch den Tod entrinnen zu können.
de.wikipedia.org
Nachdem er nur knapp dem Tode entronnen war, wandte er sich in seiner Rekonvaleszenzzeit dem Studium der Naturwissenschaften zu.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"entrinnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina