allemand » français

Traductions de „ernähren“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . ernähren* VERBE trans

1. ernähren (mit Nahrung versorgen):

ernähren (Person)
ernähren (Tier)
donner à manger à

2. ernähren (unterhalten):

jdn ernähren Person:
jdn ernähren Beruf, Tätigkeit:

II . ernähren* VERBE pron

2. ernähren (seinen Unterhalt bestreiten):

sich ernähren
sich von etw ernähren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie brütet in kleinen Kolonien und ernährt sich vorwiegend von Fischen.
de.wikipedia.org
Sie ernährt sich überwiegend von Kleinsäugern und Gliederfüßern (Arthropoden) wie Insekten.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Möwen ernährt sich die Polarmöwe opportunistisch und omnivor.
de.wikipedia.org
Die Buntbarsche ernähren sich carnivor von kleineren Fischen, größeren wasserbewohnenden Wirbellosen und von Insekten, die auf die Wasseroberfläche gefallen sind.
de.wikipedia.org
Der Weitaugenbutt ernährt sich von kleinen Fischen und Wirbellosen (Borstenwürmer, Stachelhäuter, Weichtiere).
de.wikipedia.org
Sie besiedelt Kiefernwälder, da sich die Raupen in der Natur ausschließlich von diesen Pflanzen ernähren.
de.wikipedia.org
Die Krebse sind Allesfresser und ernähren sich von Algen, Aas und von allerlei kleinen wirbellosen Tieren.
de.wikipedia.org
Sie kommen überwiegend über den Sandzonen vor und ernähren sich vor allem von kleineren Sandcichliden und von Jungfischen.
de.wikipedia.org
Wie die meisten Ammern ernährt sich die Türkenammer überwiegend von Samen.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ernähren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina