allemand » français

Traductions de „etappenweise“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

etappenweise ADJ ADV

etappenweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Abriss erfolgte jedoch etappenweise in einem ungewöhnlich langen Zeitraum zwischen 1704 und 1829.
de.wikipedia.org
Mit einem speziell für dieses Vorhaben entwickelten Bergesack konnte die Leiche etappenweise ins Basislager auf ca. gebracht werden.
de.wikipedia.org
Der Personenverkehr wurde etappenweise in den Jahren 1978 und 1979 und der Güterverkehr 1985 eingestellt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Unwetterschäden wurde diese etappenweise bis 1983 stillgelegt.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde etappenweise zwischen 1921 und 1973 erbaut.
de.wikipedia.org
Hundert Jahre lang, bis zum Jahre 1905, war sie eine Ruine, wurde dann aber bis 1914 etappenweise restauriert.
de.wikipedia.org
Aus finanziellen Gründen fand der Bau des Gebäudes etappenweise in einem Zeitraum von mehr als 65 Jahren statt.
de.wikipedia.org
Die meisten Wanderer verzichten auf einen Thruhike, meist aus Zeitgründen, und wandern stattdessen über viele Jahre etappenweise Stück für Stück.
de.wikipedia.org
In Betrieb genommen wurde sie etappenweise in den Jahren 1986 bis 1988.
de.wikipedia.org
Während das Bundesland auf den Fernradrouten etappenweise durchquert wird, verbleiben Radfahrer auf regionalen Radrouten überwiegend innerhalb Thüringens.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "etappenweise" dans d'autres langues

"etappenweise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina