Traductions de „Fünfjähriger“ dans le dictionnaire allemand » français

Fünfjährige(r) SUBST f(m) décl wie adj

Fünfjährige(r)

enfant mf de cinq ans

Fünfjährige(r)

garçon m /fille f de cinq ans

fünfjährig ADJ

fünfjährig Kind, Amtszeit

de cinq ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach fünfjähriger Tätigkeit verließ sie 1982 das Frauenhaus für eine Elternzeit.

de.wikipedia.org

Nach der Expedition fertigte er in fünfjähriger Arbeit 966 Aquarelle an.

de.wikipedia.org

Bereits als Fünfjähriger besuchte er dort eine Theaterschule und übernahm ab dem siebenten Lebensjahr kleine Theater- und Filmrollen.

de.wikipedia.org

1950 kehrte er aus über fünfjähriger sowjetischer Kriegsgefangenschaft zurück.

de.wikipedia.org

1993 landete er aufgrund des Verkehrsunfalls vom vorhergehenden Jahr für ein Jahr im Gefängnis mit fünfjähriger Bewährungszeit.

de.wikipedia.org

Dikreiter kam als Fünfjähriger in deutsche und französische Waisenhäuser und lebte bei verschiedenen Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Als Fünfjähriger gewann er sein erstes Jugendturnier, als Siebenjähriger wurde er Britischer Jugendmeister der unter Neunjährigen, zwei Jahre später Meister der unter Elfjährigen.

de.wikipedia.org

Als Fünfjähriger erlitt er durch einen umfallenden Grabstein schwerste Verletzungen, sodass ärztlicherseits zu einer Beinamputation geraten wurde, die der Vater aber ablehnte.

de.wikipedia.org

Schon als Fünfjähriger wurde er Mitglied der Schachsektion im örtlichen Pionierpalast.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1924 konnte die Kraftwerksanlage nach fünfjähriger Bauzeit in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org