Traductions de „fachbezogen“ dans le dictionnaire allemand » français

fachbezogen ADJ

fachbezogen

technique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der fachbezogenen Arbeit wurde auch eine interdisziplinäre Zusammenarbeit angestrebt.

de.wikipedia.org

Zum Studium erhält Zugang, wer über einen allgemeinen oder fachbezogenen Sekundarschulabschluss (Hochschulreife) oder eine als gleichwertig anerkannte Vorbildung verfügt.

de.wikipedia.org

Aufnahmevoraussetzungen an Vollzeittagesschulen sind eine abgeschlossene einschlägige Berufsausbildung sowie eine einjährige fachbezogene Berufserfahrung.

de.wikipedia.org

Für Personal des Aufgabenbereichs für Operative Kommunikation wird nach mindestens sechsmonatiger fachbezogener Verwendung ein streitkräftgemeinsames Tätigkeitsabzeichen vergeben.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt Fehse fachbezogene Lesungen und Kurse an Universitäten, internationalen technischen Institutionen und Industriefirmen.

de.wikipedia.org

Oft sind neben Polizei oder Ministerien auch fachbezogene Dienststellen zu verständigen, in Einzelfällen auch Unternehmen.

de.wikipedia.org

Solch eine fachbezogene Horizontverengung kann im Weiteren auch zu einer Facharroganz verführen, bei der das eigene Fachgebiet überschätzt und andere Fachgebiete unterschätzt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem zweiten Bildungsweg erwarb er die fachbezogene Fachhochschulreife Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Als solche fachbezogenen Gegenstände gelten die Ethnologie, Wirtschaftswissenschaften, Rechtswissenschaft, Kulturgeschichte, Politologie, Geschichtswissenschaft und Sprachwissenschaft.

de.wikipedia.org

Als Zugangsvoraussetzungen werden meist das Abitur oder eine vergleichbare Vorbildung und eine fachbezogene Eignungsprüfung genannt.

de.wikipedia.org