Traductions de „fesch“ dans le dictionnaire allemand » français

fesch¹ [fɛʃ] ADJ allmd Sud fam

fesch

chouette fam

fesch² ADJ A fam

1. fesch (hübsch):

fesch

joli(e)

2. fesch (nett):

sei fesch!

sois sympa ! fam

Expressions couramment utilisées avec fesch

sei fesch!

sois sympa ! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie spielte in zahlreichen Unterhaltungsfilmen fesche Mädel zum Verlieben, manchmal auch mit Gesangseinlagen.

de.wikipedia.org

Sie kann nicht leugnen, dass der fesche Offizier damals einen gewissen Eindruck bei ihr hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Fazit: Damals fesch, aber heute angestaubt“.

de.wikipedia.org

Fesch schlug eine geistliche Laufbahn ein und empfing 1785 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Die Kostüme beginnen zu tanzen und zeigen Ehrfurcht vor dem feschen Hauptmann.

de.wikipedia.org

Und der fesche Militär geht noch einen Schritt weiter: Nichts, nichts in der Welt soll mich von dir trennen.

de.wikipedia.org

Doch die eingeschworene Gemeinschaft der drei Freunde wird jäh getrübt, als Pierette ihnen untreu wird und eine Liaison mit dem feschen Zirkuskunstreiter beginnt.

de.wikipedia.org

Ihre jugendliche Erscheinung wirkte sympathisch wie ihr flottes, fesches Spiel und ihr liebenswürdiger, angenehmer Gesang.

de.wikipedia.org

Die junge Annemarie, ein fesches Spreewaldmädel, arbeitet dort als Wirtschafterin.

de.wikipedia.org

Im Nachmittagsprogramm hier ab vier des MDR berät er alle 14 Tage in seiner Rubrik fit & fesch Zuschauer rund um das Thema Schönheit.

de.wikipedia.org