Traductions de „festklopfen“ dans le dictionnaire allemand » français

fest|klopfen VERBE trans

festklopfen (Sand, Erde)

tasser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Werkzeuge zur Verlegung von Fliesen oder Steinpflaster werden sie zum Festklopfen der verlegten Fliesen verwendet, da ein Metallhammer die Fliesen beschädigen würde.

de.wikipedia.org

Die Sprache spiele eine entscheidende Rolle beim Festklopfen molarer Strukturen.

de.wikipedia.org

Ein Abklatsch wird hergestellt, indem ein Bogen dicken, saugfähigen Papiers auf die gereinigte Inschrift gelegt, mit Hilfe eines Schwammes angefeuchtet und mit einer Bürste festgeklopft wird.

de.wikipedia.org

Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.

de.wikipedia.org