allemand » français

Traductions de „florierend“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec florierend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach anfänglichen Schwierigkeiten in den Produktionsprozessen begann die Firma zu florieren.
de.wikipedia.org
Das Hotel floriert und die Steuerfahndung will plötzlich ihre ausstehenden Gelder eintreiben.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert florierte der Ort besonders durch den Leinenhandel.
de.wikipedia.org
Der Weinbau florierte und brachte im Laufe des Jahrhunderts großen Wohlstand in den Weinbauort.
de.wikipedia.org
Unter der napoleonischen Fremdherrschaft stagnierte der Ort, danach florierten zwar Handel und Schifffahrt wieder, Handwerker und Arbeiter wanderten jedoch ab.
de.wikipedia.org
Das Geschäft floriert und dieser Umstand stellt die Ehe der Sommers auf eine erste Probe.
de.wikipedia.org
Allgemein verbesserte sich die Wirtschaftslage und die Arbeitsbedingungen, wodurch der Fußball im ganzen Land florierte.
de.wikipedia.org
Im Bauboom der Prinzregentenzeit florierte dieses Unternehmen mit der Vervielfältigung von Bauplänen.
de.wikipedia.org
Der Roman floriert auf dem Buchmarkt wie in der öffentlichen Wahrnehmung.
de.wikipedia.org
Vor allem der Gold-, Elfenbein- und Sklavenhandel florierte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina