allemand » français

I . früher [ˈfryːɐ] ADJ

1. früher (vergangen):

früher
passé(e)

2. früher (ehemalig):

früher

II . früher [ˈfryːɐ] ADV (ehemals)

II . früh [fryː] ADV

2. früh (Zeitabschnitt):

Idiomes/Tournures:

früher oder später

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.
de.wikipedia.org
Nach einigen recht unangenehmen Erlebnissen dort droben entscheidet sich der junge Mann jedoch dazu, früher als geplant wieder ins Tal hinabzusteigen.
de.wikipedia.org
An jeder Ecke der Stadt stand früher ein Wehrturm, von diesen acht Wehrtürmen stehen heute noch sechs.
de.wikipedia.org
Früher war für diese Anomalie auch der Begriff venöses Angiom gebräuchlich, der jedoch einen neoplastischen Ursprung unterstellt und somit unzutreffend ist.
de.wikipedia.org
Der lag etwa 500 Meter südlich des Ortes an der Elbdeichwässerung, die früher Große Wässerung genannt wurde.
de.wikipedia.org
Da man somit Gold und Silber trennen konnte, wurde sie früher Scheidewasser genannt.
de.wikipedia.org
Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.
de.wikipedia.org
Diesem Bodendenkmal wurde früher gerne ein römischer Ursprung angedichtet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu früher wird sie als Gemüsebeilage verwendet, weniger als Hauptnahrungsmittel.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen waren überzeugte Anhänger des Skandinavismus und hatten früher an den Studententreffen teilgenommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"früher" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina