Traductions de „frühmorgens“ dans le dictionnaire allemand » français

frühmorgens ADV

frühmorgens

de bon matin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort hörte sie die Schreie der Gefolterten und die Abschiede der frühmorgens zu den Erschießungen geführten Häftlinge.

de.wikipedia.org

Bei dem Aufnahmeritual, das stets frühmorgens stattfand, wurde das Kind gebadet und neu eingekleidet.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkehrten die Züge alle 15 Minuten, während der Hauptverkehrszeit alle 10 Minuten, frühmorgens und abends alle 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Mit dem schlimmsten Unwetter ist zu rechnen, wenn frühmorgens schon ein Sturm über das Moor fegt, dass die Mooraugen hohe Wellen schlagen.

de.wikipedia.org

Ihre querformatigen Schwarzweißfotos fotografiert sie stets frühmorgens im ersten Tageslicht und von einem erhöhten Standpunkt.

de.wikipedia.org

Der Vogel ist auf Baumwipfeln bis mittlere Baumhöhe anzutreffen, frühmorgens auch im hügeligen Freien.

de.wikipedia.org

Frühmorgens und spätabends fahren die Linien jeweils alle 15–30 Minuten.

de.wikipedia.org

Frühmorgens geht sie auf Kräutersuche in den Wald.

de.wikipedia.org

Die Linie 1 ersetzt die Linie 4 frühmorgens und spätabends und verkehrt zu ihren Betriebszeiten alle 15 Minuten.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist ein freies, wohltönendes Pfeifen, hauptsächlich frühmorgens und abends, manchmal auch in mondhellen Nächten.

de.wikipedia.org