Traductions de „fransig“ dans le dictionnaire allemand » français

fransig ADJ

fransig

effrangé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fruchtknoten ist oberständig mit drei Griffeln mit fransigen Narben.

de.wikipedia.org

Es sind kleine, verwachsene und borstig bewimperte, teils fransige Nebenblätter vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Deck- und die eiförmigen Kelchblätter zeigen an ihrem fransigen Rand rote Drüsen.

de.wikipedia.org

Die Schneide der Lamellen ist zunächst feinschartig und etwas gesägt, reißt beim Wachstum zuletzt fransig auf.

de.wikipedia.org

Die meist blasspurpurfarbene bis weiße Blütenkrone ist bis zu 1/3 ihrer Länge in einen fransigen Saum zerschlitzt.

de.wikipedia.org

Der Rand ist lange eingebogen, fransig und manchmal mit Velumresten behangen.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit tragen Schmuckreiher am Rücken lange fransige Schmuckfedern, die dem Vogel seinen Namen gaben.

de.wikipedia.org

Die dreieckigen Kelchzipfel sind klein und am Rand gesägt, die verkehrt-eiförmigen, feinhaarigen sowie geaderten Kronblätter sind am Rand fransig.

de.wikipedia.org

Die runden Sori besetzen jeweils zwei Reihen beidseits der Mittelrippe jeder Fieder und sind von einem zentralen schirmartigen Indusium mit fransigen Rändern bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Kronzipfel haben am Grund je zwei fransig abgedeckten Nektargrübchen.

de.wikipedia.org