allemand » français

Traductions de „geldgierig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

geldgierig ADJ

geldgierig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter Klimaleugnern sind wiederum verschiedene Vorstellungen verbreitet, dass es eine Verschwörung durch linke Kräfte, geldgierige Klimaforscher, linke Politiker oder Umweltschützer gebe.
de.wikipedia.org
Sie behauptet, keines seiner Worte gehört zu haben und widerlegt damit sein Bild von der geldgierigen Ehefrau.
de.wikipedia.org
Der Adelsverein wurde dabei bevorzugt als geldgierige adlige Clique dargestellt, die an der Not der Auswanderer verdiente.
de.wikipedia.org
Diese sensationelle Leistung schürte die Begeisterung der Fans und überstrahlte das Bild des Baseballs der geldgierigen Spieler und Clubmanager.
de.wikipedia.org
Er habe auch niemals Geld verlangt, die Magier hingegen seien geldgierig.
de.wikipedia.org
So ist er in der deutschen Fassung nicht mehr geldgierig, sondern hilfsbereit.
de.wikipedia.org
Ihre macht- wie geldgierigen Pläne und Intrigen haben sich sprichwörtlich in einen Scherbenhaufen verwandelt.
de.wikipedia.org
In der Folge wird der geldgierige Bauunternehmer vertrieben, der den Freunden und ihrem Treiben zu gefährlich wird.
de.wikipedia.org
Die hass- und hohnerfüllten Schmähschriften bezeichneten sie als geldgierig und warfen ihr vor, in Spitzbübereien und Betrügereien verwickelt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Als Beulenpest verkleidet, macht er sich die Ärzte prompt zu Feinden, indem er behauptet, sie seien geldgierige Stümper.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"geldgierig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina