Traductions de „generisches“ dans le dictionnaire français » allemand

masculin générique m LING spéc

generisches Maskulinum nt spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestimmte Nomen, die sich auf Personen beziehen, haben ein generisches Genus.

de.wikipedia.org

Stattdessen benutzt man die männliche Form als generisches Maskulinum (für beide Geschlechter) oder eine sächliche Alternative (statt).

de.wikipedia.org

Die männliche Bezeichnung wird darüber hinausgehend auch als generisches Maskulinum verwendet, um auf Personen aller Geschlechter oder unbekannten Geschlechts zu referieren.

de.wikipedia.org

Fate ist ein generisches Pen&Paper-Rollenspiel auf der Basis von FUDGE und ist, wie dieses, ein universelles Rollenspielsystem, aber mit einem starken erzählerischen Fokus.

de.wikipedia.org

Über generisches Wachstum und Unternehmenskäufe wuchs die Röhrengruppe auf die heutige Größe.

de.wikipedia.org