Traductions de „geometrisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . geometrisch [geoˈmeːtrɪʃ] ADJ

geometrisch

géométrique

II . geometrisch [geoˈmeːtrɪʃ] ADV

geometrisch

de manière géométrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

4–9) sind mit anthropomorphen und geometrischen Felsritzungen und Schälchen versehen.

de.wikipedia.org

Vom geometrischen Standpunkt hat die geographische Definition des Punktes einen gravierenden Nachteil.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen sind als Trapezflügel mit einer für Verkehrsflugzeuge hohen geometrischen Streckung von 12 ausgelegt worden, was eine hohe Flächenbelastung (bis 3400 N/m²) verursachte.

de.wikipedia.org

Bis heute ist in der Forschung der genaue geometrische Kurvenverlauf der Kurvatur umstritten.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit geometrischen Feldern, Sternen und Blattranken verziert, die Decke ist zum Teil mit großen Stuckfiguren versehen.

de.wikipedia.org

Außen ist der Tambour ist mit einem Mosaik aus verschiedenfarbigen und -förmigen Kacheln verziert, die geometrische Muster bilden.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit metrischer Geometrie, Differentialgeometrie, Topologie und geometrischer Analysis.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wird von einer stuckierten Spiegeldecke mit Voute und geometrischen Figuren abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fand sich Keramik aus dem Späthelladikum; gelegentlich trifft man auch auf Scherben aus der Geometrischen Zeit.

de.wikipedia.org

Das Innere der Bibliothek ist durch eine geometrische Figur der Frührenaissance gekennzeichnet.

de.wikipedia.org