allemand » français

I . reden [ˈreːdən] VERBE intr

3. reden (eine Rede halten):

5. reden fam (gestehen, verraten):

II . reden [ˈreːdən] VERBE trans

1. reden (sagen):

2. reden (tratschen):

Expressions couramment utilisées avec geredet

genug geredet!
ich habe mich müde geredet!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im 17. Jahrhundert wurde von wirtschaftlichen Schwierigkeiten geredet, doch war eine Aufwärtsentwicklung dann im friderizianischen Zeitalter zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Anders als in den übrigen Episoden, in denen sehr viel geredet wird, bleiben die Figuren in dieser Episode bis auf die Anweisungen des Tambourmajors stumm.
de.wikipedia.org
Von „Schipperkrankheit“ wurde bald bei einer besonders häufig anzutreffenden Unfallerscheinung geredet.
de.wikipedia.org
Meistens werde geredet, noch dazu sehr schwulstig.
de.wikipedia.org
Es wurde bis in die Morgenstunden geredet, gejammt, gefeiert... Mit Einwilligung der Beteiligten wurden alle Reden und Geräusche mitgeschnitten.
de.wikipedia.org
Der Film plätschert vor sich hin – es wird viel zu viel geredet.
de.wikipedia.org
In der Gaststube wird über die Kotzebueschen Stücke schlecht geredet.
de.wikipedia.org
Bereitwillig hatte dieser dem schweizerischen Boulevardblatt Blick Auskunft über das Rockstarleben der Band gegeben und offen über Tourexzesse, Alkohol, Drogen und Groupies geredet.
de.wikipedia.org
Schließlich sei noch darauf hingewiesen, dass häufig nur von der Wachstumsgeschwindigkeit von „Tropfsteinen“ geredet wird.
de.wikipedia.org
Damit soll nicht einem wahllosen Meinungsterror durch inszenierte Massensendungen das Wort geredet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina