Traductions de „gestrigen“ dans le dictionnaire allemand » français

gestrig [ˈgɛstrɪç] ADJ

gestrig

d'hier

die gestrige Zeitung

le journal d'hier

vom gestrigen Tag

d'hier

am gestrigen Abend

hier soir

Expressions couramment utilisées avec gestrigen

am gestrigen Abend

hier soir

vom gestrigen Tag

d'hier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann wurden ihr die gestrigen Widersprüche vorgehalten und ihr mit schärferer, peinlicher Frage gedroht, wenn sie sich wieder so wandelbar, unwahrhaft, verstockt und halsstarrig erzeige und alle Indizien ableugne.

de.wikipedia.org

Es wurde u. a. vom Hauch des Gestrigen gesprochen.

de.wikipedia.org

Er hat beim gestrigen Hochzeitsfest vom englischen Gesandten einen Diplomatenpass erhalten, den er nun dem Zaren gibt.

de.wikipedia.org

An der russisch-mongolischen Grenze stoßen sowjetische Soldaten zu ihrer Überraschung auf ein großes Zeltlager, das am gestrigen Tag noch nicht dort war.

de.wikipedia.org

Heute wurden der Malefikantin ihre gestrigen Bekenntnisse vorgehalten, damit sie dieselben freiwillig bestätige.

de.wikipedia.org

Als sie danach ein Paket vom gestrigen Tag überbringt, fährt sie auf dem Rückweg über einen spitzen Stein und rollt mit dem Fahrrad einen kleinen Hang hinunter.

de.wikipedia.org

Ihre Antwort: „Ich suche wahrscheinlich den gestrigen Tag.

de.wikipedia.org

Bei der Neugestaltung der Räumlichkeiten hatte man sich, so die Website des Ladens, „vom schäbigen Stil des gestrigen Pornoladens verabschiedet.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag geht er wieder zum Bahnhof in der Hoffnung, dem Fremden der gestrigen Nacht erneut zu begegnen.

de.wikipedia.org

Dadurch sei es versäumt worden, der Legendenbildung und der Argumentation von ewig Gestrigen den Boden zu entziehen.

de.wikipedia.org