Traductions de „idealtypische“ dans le dictionnaire allemand » français

idealtypisch ADJ

1. idealtypisch:

die idealtypische Athletin

le type idéal de l'athlète

2. idealtypisch PHILOS:

idealtypisch sout

de type idéal

Expressions couramment utilisées avec idealtypische

die idealtypische Athletin

le type idéal de l'athlète

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Volkslied wurde vielfach wegen seiner strophischen Form und der eingängigen Melodik als idealtypische Liedform angesehen.

de.wikipedia.org

Die Annahme von Entwicklungsstufen ist eine idealtypische Konstruktion.

de.wikipedia.org

Diese Wirklichkeiten sind nicht als allgemeingültig objektivierbar, erst recht nicht durch apparative Messungen zu erfassen, sondern stellen für jeden von uns individuelle idealtypische Konstruktionen dar.

de.wikipedia.org

Die Blogs wenden sich an eine idealtypische 28-jährige Leserin, und decken Themen ab, die diese interessieren sollen.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird häufig als eurozentrisch wertende idealtypische Klassifizierung kritisiert, da er eine grobe willkürliche Abgrenzung vornimmt, die in der Realität nicht vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Eine idealtypische Prozessorganisation wird in der Realität nur sehr selten erreicht.

de.wikipedia.org

Als Rondo werden Kompositionen bezeichnet, die sich über idealtypische Formmodelle beschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Während das Realitätsprinzip eine rein gedankliche und idealtypische Konstruktion darstellt, die im Einzelfall beträchtliche Unterschiede aufweisen kann, handelt es sich bei dem Sekundärprozess um jeweils konkrete empirische Beobachtungen (Protokollaussagen).

de.wikipedia.org

Die idealtypische Ausformulierung dieses Verschwörungsdiskurses stellen die Protokolle dar.

de.wikipedia.org

Es gibt nicht die idealtypische Talkshow, sondern verschiedene Sendeformate, die als einzige Gemeinsamkeit das Gesprächselement aufweisen.

de.wikipedia.org