allemand » français

Traductions de „inständig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADJ

inständig Bitte

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADV

inständig

Expressions couramment utilisées avec inständig

jdn inständig um Hilfe bitten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach inständigen Anrufungen des hl.
de.wikipedia.org
Als ihre Verwandten sie zur Ehe drängten, betete sie inständig zu Gott, er möge sie als Jungfrau zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Der Zwerg hat auch eine Frau, mit deren inständiger Bitte um Freilassung ihres Mannes das Fragment endet.
de.wikipedia.org
Er bleibt zum Abendessen und wird inständig gebeten, etwas auf der Gitarre vorzuspielen.
de.wikipedia.org
Sie bittet ihren Vater inständig, sie ins Haus der Großmutter zu begleiten, der es schlecht gehe.
de.wikipedia.org
Aber sie bittet ihn inständig, doch gehen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Die Tochter bittet den Inspektor inständig um ein Eheversprechen, doch er weist sie kalt ab.
de.wikipedia.org
Der entsetzte Herrscher fürchtet nun, seine Militärvorlage nicht mehr vom Parlament bewilligt zu bekommen und bittet nun den Fürsten inständig um dessen Unterstützung.
de.wikipedia.org
Er bedrängt sie inständig: „Alles Gold aus den Gräbern!
de.wikipedia.org
Sie bat ihren Vater immer wieder inständig, doch von seinen barbarische Untaten zu lassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"inständig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina