allemand » français

Traductions de „intelligenter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADJ

II . intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verwaltung des Industrieparks siedelte nun bevorzugt Hersteller intelligenter Geräte, IT- und Pharmafirmen an.
de.wikipedia.org
Zu diesen Maßnahmen zählen z. B. die Verstetigung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien, der Ausbau der Stromnetze, die Schaffung intelligenter Erzeugungs- und Verbrauchsstrukturen, sowie der (Aus)bau von Stromspeichern.
de.wikipedia.org
Während die Menschheit auf der Erde zugrunde ging, entwickelte sich auf dem Nachbarplaneten Venus eine eigenständige Zivilisation intelligenter Reptilien.
de.wikipedia.org
Dabei weiß es das Familienoberhaupt genau – sein intriganter, intelligenter Sohn hat es faustdick hinter den Ohren.
de.wikipedia.org
Die Forschungsaufträge gelten unter anderem Drohnen-Schwärmen, die Feinde verfolgen sollen; aber auch an intelligenter Munition, Handfeuerwaffen, Funktechnologien, Robotern sowie an nichttödlichen Schuss- und Wurfgeräten.
de.wikipedia.org
Sein Interesse gilt der Erforschung der Intelligenz, um diese Erkenntnis zum Bau intelligenter Maschinen zu nutzen.
de.wikipedia.org
Immerhin noch kurzweiliger und intelligenter unterhaltend als manch anderes Beispiel des Genres.
de.wikipedia.org
Mit Nachtspeicheröfen und festen Nachttarifen wurde dies bereits vor Jahrzehnten realisiert, moderne Systeme können jedoch flexibler und intelligenter arbeiten, was insbesondere für die Einbeziehung erneuerbarer Energien wichtig ist.
de.wikipedia.org
Dazu zählen neben dem Aufbau digitaler Sammlungen sowie der Entwicklung intelligenter Recherchesysteme auch der Dokumentlieferdienst subito, über den bequem Literatur bestellt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Film beschäftigt sich mit einem Menschheitstraum: der Konstruktion intelligenter Maschinen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires