Traductions de „jodhaltig“ dans le dictionnaire allemand » français

jodhaltig ADJ

jodhaltig

iodé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wurde den Kühen und Ziegen jodhaltiges Mineralwasser in die Tränken gegeben und die Milch anschließend therapeutisch eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für den Verzehr von jodhaltigen tierischen Lebensmitteln wie Milch, Käse, Eier oder Fleisch infolge der Jodierung von Futtermitteln.

de.wikipedia.org

Bei bestehendem Verdacht auf ein Malignom der Schilddrüse darf kein jodhaltiges Kontrastmittel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1963 wurde in 4848 m Tiefe das jodhaltige Heilwasser durch Zufall bei einer Erdölbohrung entdeckt.

de.wikipedia.org

Seine jodhaltige Naturquelle steht in einem offenen Schwimmbad allen Gästen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel für Nephrotoxine sind jodhaltige Kontrastmittel.

de.wikipedia.org

Da jodhaltiges Kontrastmittel verwendet wird, sind eine Kontrastmittelallergie, eine Hyperthyreose oder eine eingeschränkte Nierenfunktion relative Kontraindikationen.

de.wikipedia.org

Dabei kommen in der Regel wasserlösliche, jodhaltige Kontrastmittel zum Einsatz, die verdünnt und in einem für eine pralle Füllung der Blase ausreichenden Volumen gegeben werden.

de.wikipedia.org

Hier wird (meist ebenfalls jodhaltiges) Kontrastmittel intravenös verabreicht und über die Nieren ausgeschieden, was dann in einer Serie von Röntgenaufnahmen festgehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Forscher haben 1998 untersucht, ob man mit jodhaltigem Hühnerfutter Eier produzieren kann, die die Jodversorgung der Konsumenten verbessern; dies gelang sowohl mit Kaliumjodat, als auch mit jodreichen Algenextrakten.

de.wikipedia.org