allemand » français

Traductions de „kandidieren“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

kandidieren* VERBE intr

kandidieren
für etw kandidieren

Expressions couramment utilisées avec kandidieren

für etw kandidieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1972 kandidierte er erfolglos in den Gouverneursvorwahlen seiner Partei.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1919 kandidierte er erfolglos für das Amt des Gouverneurs.
de.wikipedia.org
Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.
de.wikipedia.org
1986 kandidierte er zum vierten Mal: Er war zwar dienstältestes Regierungsmitglied, doch erst 59 Jahre alt und fühlte sich «physisch und psychisch in Form».
de.wikipedia.org
Im Alter von 25 Jahren kandidierte er für den Gemeinderat und wurde auf Anhieb gewählt.
de.wikipedia.org
1996 kandidierte sie erfolglos für das Amt als Staatspräsidentin.
de.wikipedia.org
Er kandidierte 1991 für die Kantonsregierung und 1995 für den Nationalrat und wurde 1996 in den Staatsrat gewählt, in dem er zehn Jahre tätig war.
de.wikipedia.org
Als der Bischofsstuhl 1037 vakant geworden war, wurde er zum Nachfolger vorgeschlagen, weigerte sich aber zu kandidieren.
de.wikipedia.org
Bei den Gouverneurswahlen 2010 können aufgrund solcher Limitierungen 16 amtierende Gouverneure nicht erneut kandidieren.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1953 und 1958 kandidierte er bei den Parlamentswahlen auf der Liste der Monarchisten, blieb jedoch erfolglos.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kandidieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina