Traductions de „Kastanienwald“ dans le dictionnaire allemand » français

Kastanienwald SUBST m

1. Kastanienwald (Rosskastanienwald):

Kastanienwald

forêt f de marronniers

2. Kastanienwald (Esskastanienwald):

Kastanienwald

forêt f de châtaigniers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Dörfer des Tales liegen Kastanienwälder, die bis in das vorige Jahrhundert einen wichtigen Nebenerwerb für die Einwohner darstellten.

de.wikipedia.org

So sind im Park zahlreiche, künstlich geschaffene Wiesen, Weiden, Terrassenkulturen, Kastanienwälder und Haselnusspflanzungen zu finden.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist weitgehend mit Kastanienwäldern bestanden.

de.wikipedia.org

Die Männer rodeten die Eichen-, Ulmen-, Eschen- und Kastanienwälder, um Platz für den Anbau von Mais zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das 23,34 km² umfassende Gemeindegebiet ist von Kastanienwäldern auf den Hochplateaus sowie Äckern, Weiden und Obstplantagen geprägt.

de.wikipedia.org

Vorzugsweise im Norden auf feuchten humusreichen Böden erstrecken sich hingegen kräftige Kastanienwälder mit einer Vielzahl von Frühlingsblumen wie Schneeglöckchen, Anemonen und Narzissen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde liegt in einem hügeligen Gebiet und ist zu einem großen Teil mit Kastanienwäldern bedeckt.

de.wikipedia.org

Dies gilt etwa für die Kastanienwälder, die seit Jahrhunderten menschlicher Pflege unterliegen, und deren Früchte in die lokale Küche eingeflossen sind (Maronen).

de.wikipedia.org

Der Ort liegt inmitten von Kastanienwäldern.

de.wikipedia.org

Hier sind auch in ihrer Wasserversorgung anspruchsvolle Kastanienwälder entwickelt.

de.wikipedia.org