Traductions de „kirchenmusikalische“ dans le dictionnaire allemand » français

kirchenmusikalisch ADJ

kirchenmusikalisch Kenntnisse

relatif(-ive) à la musique sacrée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grundlage hierfür war bis 1992 die Integration hochwertiger künstlerischer Tätigkeit in gemeindliche Basisarbeit und damit eine starke Identifikation der Gemeinde in die kirchenmusikalische Arbeit.

de.wikipedia.org

Hier legte er 1978 das kirchenmusikalische A-Examen und 1979 das Gesangsexamen ab.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezeichnet sowohl die Liturgie der heiligen Messe bei der Begräbnisfeier der katholischen Kirche als auch kirchenmusikalische Kompositionen für das Totengedenken.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang entstanden Schallplatten-Aufnahmen und mehr als 60 kirchenmusikalische Auftragskompositionen (Neukompositionen und Bearbeitungen) für Chor, Orgel, kammermusikalische Besetzung und Orchester.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Kompositionen umfassen Instrumentalkonzerte, davon viele für sein eigenes Instrument, dem Violoncello, als Soloinstrument, Kammermusik und einige kirchenmusikalische Werke.

de.wikipedia.org

In seiner baptistischen Heimatgemeinde spielte er zunächst Harmonium, bekam mit 14 Jahren zusätzlich Orgelunterricht und absolvierte alsbald die kirchenmusikalische D-Prüfung.

de.wikipedia.org

Der Cäcilianismus ist eine einflussreiche katholische kirchenmusikalische Restaurationsbewegung aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Einsparmaßnahmen forderten die Umwandlung der neuen Einrichtung in eine Kirchenmusikalische Abteilung.

de.wikipedia.org

Er komponierte zwei Opern, eine Operette, kirchenmusikalische Werke, Kantaten und Chorwerke.

de.wikipedia.org

Die kleine Diasporagemeinde weist mit Jungbläsern, Posaunenchor, Kinderchor und Kirchenchor gleich vier kirchenmusikalische Gruppen vor.

de.wikipedia.org