allemand » français

I . lagern [ˈlaːgɐn] VERBE trans

1. lagern (aufbewahren):

lagern
kühl/trocken lagern!

II . lagern [ˈlaːgɐn] VERBE intr

2. lagern (liegen):

auf etw dat lagern Staubschicht, Schnee:

3. lagern (sich niederlassen):

lagern

III . lagern [ˈlaːgɐn] VERBE pron sout

sich lagern

Voir aussi : gelagert

Lager <-s, - [o. Läger]> [ˈlaːgɐ] SUBST nt

2. Lager (Unterkunft):

camp m

3. Lager (Gruppierung):

camp m

5. Lager sout (Bett):

couche f littér

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es stehen 25 Betten in Zimmern und 15 in Lagern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Gelten wurden zum Lagern und Transportieren von Wein, Trauben, Kartoffeln, Öl, Milchprodukten usw. genutzt.
de.wikipedia.org
Von den Insassen kamen etwa 8.000 in anderen Lagern um, in die sie bis zum Ende des Krieges deportiert wurden.
de.wikipedia.org
Dem Geschmack des Publikums entsprechend bestanden diese hauptsächlich aus einer leichten Hallenkonstruktion aus Glas und Metall, die komplett auf dem Oberbau des entsprechenden Metallviadukts lagerten.
de.wikipedia.org
Bei aerostatischen Lagern muss der Lagerdruck von außen in den Lagerspalt eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Unter dem Flugdeck befand sich ein Hangardeck, in dem die Flugzeuge gelagert und gewartet wurden.
de.wikipedia.org
Es sollte bis zur Verarbeitung mindestens sieben Jahre gelagert sein.
de.wikipedia.org
Alternativ können auch andere Ausrüstungsgegenstände dort gelagert werden.
de.wikipedia.org
Viele Bibliotheken lagern einen Teil ihres Bestandes in Magazinen.
de.wikipedia.org
Der Federapparat ist im Lagerblock horizontal schwenkbar gelagert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"lagern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina