allemand » français

Traductions de „langjähriger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war von 2003 bis zu seinem Ruhestand 2012 Direktor der Klinik für Radioonkologie und Strahlentherapie sowie auch langjähriger Vorsitzender des Tumorzentrums.
de.wikipedia.org
Aus langjähriger Innovation und Entwicklung ging eine breite Produktpalette in den Bereichen Automation und Umwelttechnik hervor.
de.wikipedia.org
Nach dem Militärdienst und der Rückkehr aus langjähriger sowjetischer Kriegsgefangenschaft nahm er seine Tätigkeit an der Pinakothek wieder auf.
de.wikipedia.org
Für Unfallfolgen haben sich bei Versicherern in langjähriger Entwicklung Erfahrungswerte gebildet, an denen sich die Schätzung der Minderung der Erwerbsfähigkeit orientiert.
de.wikipedia.org
Krzysztof Olszewski (* 26. November 1951 in Breslau, Polen) ist ein polnischer Ingenieur, Gründer und langjähriger Vorstandsvorsitzender der Solaris Bus & Coach S.A., vormals Neoplan Polska.
de.wikipedia.org
Er würde sich aber, trotz langjähriger Beschäftigung mit dem Thema, nie anmaßen zu sagen, „das sei jetzt die letzte und einzig gültige Lesart“.
de.wikipedia.org
Als langjähriger Journalist, Kenner und Begleiter der Filmmusikszenerie ist er als geschätzter Interviewer und Fachmann mit vielen internationalen Komponisten bekannt und mit vielen befreundet.
de.wikipedia.org
Als langjähriger Problembereich erweist sich freilich die denkmalgeschützte Ruine des ehemaligen Mühlen- und Brauereikomplexes.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde war langjähriger Sitz der ehemaligen Zentrale des Bundesnachrichtendienstes.
de.wikipedia.org
Rudolf Brinckmann, langjähriger loyaler Generalbevollmächtigte der M.M.Warburg & CO und der Hamburger Geschäftsfreund Johann Jacob Paul Wirtz übernahmen 1938 die Bank.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina