Traductions de „liberal“ dans le dictionnaire allemand » français

I . liberal [libeˈraːl] ADJ

liberal

libéral(e)

sich liberal geben

se montrer libéral(e)

II . liberal [libeˈraːl] ADV

liberal

de façon libérale

liberal eingestellt sein

avoir des idées libérales

Expressions couramment utilisées avec liberal

eine liberal denkende Frau

une femme libérale

sich als liberal bezeichnen

se qualifier de libéral(e)

liberal orientiert sein

avoir des orientations libérales

sich liberal geben

se montrer libéral(e)

liberal eingestellt sein

avoir des idées libérales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Juden waren überdurchschnittlich gut im Bankwesen, im Handel und den liberalen Berufen vertreten.

de.wikipedia.org

Die Partei wurde als liberal, liberalkonservativ und nationalkonservativ beschrieben.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird zunächst der autoritäre und der liberale Korporatismus.

de.wikipedia.org

Sie waren von Bedeutung für die Entwicklung der liberalen und demokratischen Oppositionsbewegung.

de.wikipedia.org

Sonderegger profilierte sich als liberaler Wortführer in der Revisionsbewegung.

de.wikipedia.org

Nach den Napoleonischen Kriegen verfolgte die nassauische Regierung eine liberale Wirtschaftspolitik und gab die Eigenregie der landesherrschaftlichen Hütten und Gruben auf.

de.wikipedia.org

Er gehörte 1912 zu den Erstunterzeichnern der Reformrichtlinien, dem Gründungsdokument des liberalen Judentums.

de.wikipedia.org

Er lehnte Gewalt ab und setzte sich für eine Unabhängigkeit vom französischen Kolonialstaat durch Kooperation und liberale Reformen ein.

de.wikipedia.org

In den Revolutionsjahren um 1848 war die Ritterakademie seitens der liberalen Öffentlichkeit aufgrund ihres ständisch-elitären Charakters starker Kritik ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Es setzten sich überwiegend gemäßigt liberale Kandidaten durch.

de.wikipedia.org