Traductions de „möbliert“ dans le dictionnaire allemand » français

möblieren* VERBE trans

möblieren

meubler

möbliert

meublé(e)

Expressions couramment utilisées avec möbliert

möbliert

meublé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit fallen auch möblierte Zimmer und überwiegend ortsfeste Wohnwagen unter den Wohnungsbegriff.

de.wikipedia.org

Der Raum ist nur wenig möbliert, außer dem Himmelbett finden sich nur noch ein Hocker, ein kleiner Tisch und ein Bücherregal.

de.wikipedia.org

Jedes Zimmer ist vollständig möbliert und mit einem Küchenblock ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Räume wurden nach Vorlagen und Farbfotos rekonstruiert und mit den damals ausgelagerten Stücken möbliert, z. B. Audienzstuhl, Kaminschirm und Leuchter.

de.wikipedia.org

Außerdem können zwei der darüber liegenden Wohnetagen besichtigt werden: Eine Etage ist mit Objekten aus der Entstehungszeit möbliert, eine weitere Etage wird als Gemäldegalerie genutzt.

de.wikipedia.org

In dem möblierten Schloss befindet sich ein Buchbindereimuseum.

de.wikipedia.org

Von diesen Zimmern ist der mit Kirschbaumholz möblierte Fürstensaal hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Beide fahren zu einem verlassenen, aber noch möblierten Haus und schlafen dort miteinander.

de.wikipedia.org

Bekenntnisse eines möblierten Herrn ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1962.

de.wikipedia.org

Die Privatanbieter von möblierten Messezimmern melden diese je nach Ort und Messegesellschaft bei der Stadt oder beim Betreiber der Messe an.

de.wikipedia.org