allemand » français

Traductions de „nichtamtlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

nichtamtlich ADJ

nichtamtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für Archivgut aus nichtamtlichen Quellen können, soweit gesetzliche Vorschriften nicht zutreffen, mit den Eigentümern jeweils individuelle Regelungen getroffen werden.
de.wikipedia.org
Die Lücke in der Maßstabreihe bei 1:100.000 wird von nichtamtlichen Wanderkarten von interessanten Gebieten mit entsprechendem Kartenschnitt gefüllt.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch eine nichtamtliche Flagge, die auf weiß-rot-geviertem Flaggentuch das Gemeindewappen zeigt.
de.wikipedia.org
Der Platz wurde nichtamtlich z. B. bereits 1838 Praterstern genannt.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch eine nichtamtliche Flagge, die auf grün-weiß-grünem Flaggentuch das Gemeindewappen zeigt.
de.wikipedia.org
Die Freiheitsstrafe wird als Einheitsstrafe in einer Justizvollzugsanstalt (nichtamtlich auch Gefängnis genannt) verbüßt.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen nichtamtliche Überlieferungen, das Sammlungsgut und die Archivbibliothek.
de.wikipedia.org
Zusätzlich geben die jeweiligen Städte und Verbandsgemeinden eigene Nachrichtenblätter mit amtlichen und nichtamtlichen Bekanntmachungen im wöchentlichen Rhythmus heraus.
de.wikipedia.org
Seit 2006 findet sich dieser nichtamtliche Name auch auf den Ortseingangsschildern.
de.wikipedia.org
1909 wurde die Zeitschrift in einen „amtlichen“ und einen „nichtamtlichen“ Teil gegliedert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"nichtamtlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina