Traductions de „nichtleitend“ dans le dictionnaire allemand » français

nichtleitendAO

nichtleitend → leitend 2

Voir aussi : leitend

leitend ADJ

1. leitend:

leitend Stellung, Position

dirigeant(e)

leitender Angestellter

cadre m [supérieur]

2. leitend (leitfähig):

leitend

conducteur(-trice)

nicht leitend

non-conducteur(-trice)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Spulenkern aus elektrisch nichtleitendem Material wie beispielsweise Ferrite oder Pulver-Pressstoff verhindert den Wirbelstrom.

de.wikipedia.org

Da zwischen der Probe und der Spitze kein Strom fließt, können auch nichtleitende Proben untersucht werden.

de.wikipedia.org

Sie können daher außer zur Objekterkennung oder als Näherungsschalter auch zur Füllstandskontrolle (bei nichtleitenden Tanks oder Rohren auch von außen durch die Wandung) eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Je nach chemischem Aufbau können Polymere elektrisch leitende, halbleitende oder nichtleitende Eigenschaften besitzen.

de.wikipedia.org

Ein Isolierstoff (auch Isoliermittel) ist in der Fachsprache ein nichtleitendes Material, das also nur eine extrem geringe und somit vernachlässigbare elektrische Leitfähigkeit hat.

de.wikipedia.org

Nichtleitende Teilchenverbundwerkstoffe werden im Leichtbau und als Dauermagnet eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen den zu isolierenden Bauteilen wird eine elektrisch nichtleitende Schicht aufgebaut.

de.wikipedia.org

Weisen flüssige und feste, nichtleitende Materialien Ionen oder Elektronen als Ladungsträger auf, besitzen sie einen messbaren elektrischen Leitwert.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich eine dünne Schicht elektrisch nichtleitenden Öls.

de.wikipedia.org

Eine Erweiterung, welche die meist aufwändigen mechanischen Konstruktionen zur Rücksetzung in den nichtleitenden Zustand vermied, war der quecksilberbasierte Kohärer.

de.wikipedia.org