français » allemand

objet [ɔbʒɛ] SUBST m

4. objet (but):

objet
Zweck m
avoir qc pour objet

5. objet GRAM, LING:

objet
Objekt nt

7. objet (sur une lettre, un email):

objet
objet

Idiomes/Tournures:

objet aimé
Angebetete(r) f(m)
sans objet

II . objet [ɔbʒɛ]

femme-objet [famɔbʒɛ] SUBST f (objet sexuel)

porte-objet <porte-objets> [pɔʀtɔbʒɛ] SUBST m OPT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La serrurerie s'occupe de targettes, serrures et verrous, mais aussi plus largement de la transformation des métaux en objets domestiques, cultuels et autres.
fr.wikipedia.org
Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.
fr.wikipedia.org
Lui et son frère sont l'objet de suspicion et livrés à la vindicte populaire.
fr.wikipedia.org
La stèle a été martelée et gravée après sa découverte, en 1859, et a fait l'objet de plusieurs réemplois.
fr.wikipedia.org
Comme dans la majeure partie des jeux d'aventure, le joueur peut emporter des objets qui viennent se placer dans son inventaire.
fr.wikipedia.org
L’anthropologie remet donc en question les dualismes entre sujet/objet et nature/culture qui sous-tendent l’épistémologie.
fr.wikipedia.org
La liste de ces activités fait l'objet d'un décret.
fr.wikipedia.org
Les membres de cette communauté puritaine sont la proie de voyous mal intentionnés, et font l'objet de persécutions à répétition.
fr.wikipedia.org
Les énigmes se résolvent en utilisant le bon objet ou la bonne commande au bon endroit.
fr.wikipedia.org
Shion a ainsi la capacité de déplacer des objets physiques par la pensée et des corps.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina