allemand » français

Traductions de „präsentieren“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . präsentieren* VERBE trans

präsentieren
jdm etw präsentieren

II . präsentieren* VERBE pron

sich jdm präsentieren

III . präsentieren* VERBE intr MILIT

präsentieren

Expressions couramment utilisées avec präsentieren

jdm etw präsentieren
sich jdm präsentieren
jdm die Rechnung für etw präsentieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Auswahl der im Festivalprogramm präsentierten Arbeiten wird für einen der vier Preise nominiert.
de.wikipedia.org
Seine Malerei, die Elemente des Magischen Realismus aufweist, präsentierte er in mehreren Einzelausstellungen.
de.wikipedia.org
In einer ständigen Ausstellung im Westflügel werden Werke von Malern und Bildhauern von 1900 bis in das 21. Jahrhundert präsentiert.
de.wikipedia.org
In den 1860er und 1870er Jahre hielt er öffentliche Vorlesungen, in denen er vor allem zeitgenössische deutsche Kunst präsentierte.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Telefon wurden ein Lautsprecher-Modul und ein Kamera-Modul präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Satz wird in modernen Darstellungen der Logik meist als Korollar aus dem Beweis des Vollständigkeitssatzes der Prädikatenlogik präsentiert.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden in Wechselausstellungen zeitgenössische schwedische Künstler präsentiert.
de.wikipedia.org
Leichtfüßig, nicht immer makellos, aber eingängig präsentiert die Autorin ihr Panoptikum.
de.wikipedia.org
Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.
de.wikipedia.org
Um an einem Workshop teilnehmen zu können müssen in der Regel Beiträge eingereicht werden die während des Workshops präsentiert werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"präsentieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina